Peace officers and firefighters suffering disabling injuries health insurancepayments continued even if the officer works at another position for theemployer before separating from service.